AI Document StudioPreklad, korektúra a prepis skenu bez čakania na e-maily
Preložte Word či Excel, opravte existujúci preklad alebo premeňte sken na editovateľný dokument. Pri Worde a Exceli uvidíte cenu hneď po nahratí súboru.
Na bezplatný test stačí overený e-mail. Súbory ostávajú súkromné.
Čo potrebujete spracovať?
Vyberte si podľa výsledku, ktorý potrebujete. Ľudskú kontrolu môžete objednať pri korektúre alebo ako doplnok k prekladu.
AI preklad
Nahrajte editovateľný dokument. Dostanete preložený Word alebo Excel so zachovaným formátovaním.
Korektúra prekladu
Nahrajte originál a existujúci preklad. Vyberte AI korektúru alebo ľudského korektora. Dostanete opravený súbor a prehľad zmien.
OCR do Wordu
Čitateľný sken alebo PDF premeníme na editovateľný Word. Pri zložitom rozložení použijeme režim Complex.
OCR a AI preklad
Zo skenu dostanete dva editovateľné Wordy: prepísaný originál a preklad do zvoleného jazyka.
Ako to funguje
Pri Worde a Exceli uvidíte konečnú cenu ešte pred odoslaním objednávky, pri skene ju potvrdíme po jeho spracovaní. Hotové výstupy nájdete v klientskej zóne.
- 1Nahrajte súboryPri korektúre originál aj preklad, pri OCR sken, pri preklade editovateľný dokument.
- 2Vyberte jazyky a možnostiAI alebo ľudská korektúra, typ OCR, voliteľne firemné termíny.
- 3Potvrďte cenu a odošlite objednávkuObjednávku potvrdíte v klientskej zóne a spracuje ju tím TTranslate. Prvých 500 slov AI prekladu alebo AI korektúry máte zadarmo.
- 4Stiahnite výsledokO dokončení vám príde e-mail. Dostanete upravený dokument a pri korektúre aj prehľad vykonaných zmien.
Ukážka AI korektúry
Súbor katalog_DE.xlsx
- katalog_DE_opraveny.xlsx, opravený súbor v pôvodnom formáte
- prehlad_zmien.xlsx, pôvodné a nové znenie, dôvod a neisté miesta
Ukážka je ilustračná. AI nemusí odhaliť všetky chyby a pri právnych a úradných dokumentoch nenahrádza odbornú kontrolu.
Cenník
Platíte podľa rozsahu práce. Pri OCR je jedna účtovaná strana každých začatých 250 slov, nie fyzická strana PDF. Pri Worde a Exceli sa konečná suma zobrazí po nahratí súboru, pri skene po jeho spracovaní.
| Služba | Cena | Čo dostanete |
|---|---|---|
| AI preklad | 0,01 €/slovo | Preložený DOCX alebo XLSX |
| AI korektúra | 0,01 €/slovo | Opravený súbor a prehľad zmien |
| Ľudská korektúra | od 0,035 €/slovo | Opravený dokument v dohodnutom termíne |
| OCR Standard | 0,99 €/250 slov | Editovateľný DOCX |
| OCR Complex | 1,90 €/250 slov | Editovateľný DOCX so zložitejším rozložením |
| OCR a preklad | OCR + 0,01 €/slovo | Prepísaný a preložený DOCX |
Orientačný cenník, režim DPH ešte nie je určený. Minimálna objednávka AI a OCR je 4,90 €, ľudskej korektúry 19,90 €. Zložité alebo nečitateľné podklady môžu vyžadovať individuálnu ponuku. Prvých 500 slov zadarmo platí len pre prvý AI preklad alebo AI korektúru.
Prvých 500 slov zadarmo
Otestujte kvalitu AI prekladu alebo AI korektúry. Overte e-mail, odošlite dokument a hotový výsledok si stiahnete v klientskej zóne.
Časté otázky
Musím sa zaregistrovať, aby som si vyskúšal 500 slov?
Stačí overiť e-mail. Prihlásite sa kódom, ktorý vám pošleme na e-mail, heslo nepotrebujete.
Platí sa OCR za fyzickú stranu PDF?
Nie. Jedna účtovaná OCR strana je 250 slov a aj začatých 250 slov sa počíta ako jedna strana. Skutočný počet rozpoznaných slov a konečnú cenu uvidíte v klientskej zóne po spracovaní skenu.
Robí korektúru človek?
Vyberiete si medzi automatickou AI korektúrou a profesionálnou ľudskou korektúrou. Ľudská korektúra má vlastný termín a môže vyžadovať potvrdenie ponuky.
Je AI preklad úradný preklad?
Nie. AI výstup nie je úradne osvedčený preklad. Úradné preklady objednávajte ako samostatnú službu TTranslate.
Kde nájdem hotové dokumenty?
V klientskej zóne v časti Dokumenty. O dokončení vám príde e-mail.